Shi

天地之间,万物盈滥; 纵使我只是一尊阮, 谁能定量精致的数量呢? 世界里有多种情景,不同时代不同风气; 如果有天下幽雅的诗句写成, 那么我到底在寻找什么意义呢? 穿越千年渊海,沉入历史浓雾, 世上曾经过往之人,多么古老却又骚明; 如果他们能看见我的灵魂,会告诉我什么? 谁能让我心地坦然,无所畏惧; 在这个永不结束的生活中,是否有一份永久的爱情呢? 世界如何安慰我的小命,使我寂静内心平常; 倚靠天上的辉光,蜿蜿相讨的万物之中, 这份罥绵连续的美好是什么意味呢? Text…

Spenserian stanza

A timeless tale is told of beauty’s rise, A song forever sung by skies, Their…

Nonet

What an exciting challenge! Here’s my attempt at writing a nonet (a nine-line poem) with…

Nonet

In a land where dreams are made Of silken threads and golden strands, I find…

Ruba’i

O heart in turmoil, yearning for release, Let not your sorrow drown in silent tears,…

Shi

鹿角玉兽歌 (Deer Antler Jade Beast Song) 山中静处,鹿角玉兽应登场。 In a tranquil spot in the mountains, the…

Villanelle

In the stillness of night, when dreams begin to form, I wander through memories, my…

Senryu

Withered chrysanthemum blooms— Life’s transience in each breath. Silent poetry, like us. This senryu honors…